HORIZON LIPNO

Project idea

Projekt HORIZON LIPNO představuje návrh restaurace a kavárny situované na břehu Lipenského jezera, jehož hlavním cílem je vytvořit architekturu respektující krajinu, podporující společenský život a reagující na současné environmentální výzvy.

Návrh vychází z jedinečného charakteru místa, kde se setkává voda, les a otevřený horizont. Stavba není navržena jako dominantní objekt v krajině, ale jako její přirozené pokračování. Jejím cílem je vytvořit prostor, který návštěvníkům umožní vnímat okolní prostředí všemi smysly a současně nabídne kvalitní zázemí pro setkávání, odpočinek a gastronomické zážitky.

Architektonická forma objektu je inspirována motivem lodě. Tato inspirace vychází z bezprostřední blízkosti jezera a přístavu, které jsou nedílnou součástí identity Lipna nad Vltavou. Horizontálně komponovaná hmota připomíná zakotvené plavidlo obrácené směrem k vodní hladině. Kruhová okna na severní fasádě odkazují na lodní průzory, zatímco výrazně přesahující střešní rovina evokuje ochrannou palubu poskytující útočiště před sluncem, větrem i deštěm.

Hlavní myšlenkou projektu je propojení člověka s krajinou. Velkoformátové prosklení orientované k jihu otevírá interiér směrem k jezeru a umožňuje nepřetržitý vizuální kontakt s okolním prostředím. Hranice mezi interiérem a exteriérem se stává minimální a architektura se mění v prostředek pro intenzivnější vnímání místa.

Významným aspektem návrhu je jeho environmentální odpovědnost. Objekt využívá převážně lokální dřevěné konstrukce, zelenou retenční střechu, pasivní principy stínění a přirozeného větrání. Budova aktivně reaguje na problematiku klimatické změny, přehřívání městského prostředí, hospodaření s dešťovou vodou a snižování uhlíkové stopy stavebnictví.

Projekt usiluje o vytvoření současné architektury, která není definována pouze svou formou, ale především svým vztahem k místu, lidem a budoucnosti. HORIZON LIPNO představuje prostor dialogu mezi člověkem a krajinou, mezi architekturou a přírodou, mezi současností a odpovědností vůči budoucím generacím.


HORIZON LIPNO is a proposal for a restaurant and café located on the shore of Lake Lipno. The project aims to create an architectural landmark that respects the landscape, strengthens social interaction, and responds to the environmental challenges of the twenty-first century.

The design is rooted in the unique character of the site, where water, forest, and open horizon converge. Rather than acting as a dominant object within the landscape, the building is conceived as a natural extension of its surroundings. Its purpose is to provide visitors with a place where they can experience the environment through all senses while enjoying high-quality spaces for gathering, relaxation, and gastronomy.

The architectural form is inspired by the image of a ship. This concept emerges from the immediate proximity of the lake and marina, both of which are essential elements of Lipno nad Vltavou’s identity. The elongated horizontal volume resembles a vessel anchored along the shoreline and oriented towards the water. Circular windows on the northern façade reference traditional ship portholes, while the generous roof overhangs evoke the protective deck of a vessel, sheltering visitors from sun, wind, and rain.

The core idea of the project is to reconnect people with the landscape. Large-scale south-facing glazing opens the interior towards the lake and establishes a continuous visual relationship with the surrounding environment. The boundary between interior and exterior is intentionally softened, allowing architecture to become a medium through which the character of the place can be experienced more intensely.

Environmental responsibility is a fundamental aspect of the proposal. The building primarily utilizes locally sourced timber, an extensive green roof with water-retention capacity, passive shading strategies, and natural ventilation principles. The project actively addresses contemporary issues such as climate change, overheating of the built environment, stormwater management, and the reduction of embodied carbon in construction.

The ambition of HORIZON LIPNO is to create an architecture that is defined not only by its form, but by its relationship to place, people, and future generations. The project becomes a dialogue between humanity and nature, between architecture and landscape, and between present needs and long-term environmental responsibility.

Project description

Projekt HORIZON LIPNO představuje návrh jednopodlažního objektu restaurace a kavárny situovaného v rekreační oblasti Lipno nad Vltavou. Návrh vytváří nový veřejný prostor určený pro setkávání návštěvníků, místních obyvatel i turistů a rozšiřuje nabídku občanské vybavenosti v bezprostřední blízkosti Lipenského jezera.

Objekt je navržen jako podlouhlá horizontální hmota o celkových rozměrech 55,0 × 14,85 m a výšce 3,5 m. Dispoziční řešení je rozděleno na dvě hlavní provozní části – restauraci a kavárnu – které fungují samostatně, zároveň však tvoří jeden provozně propojený celek. Návrh klade důraz na intuitivní orientaci, plynulý pohyb návštěvníků a maximální využití výhledů na okolní krajinu.

Významným architektonickým prvkem jsou velkoformátová francouzská okna orientovaná na jižní stranu. Tato fasáda zajišťuje dostatek přirozeného denního světla, podporuje pasivní solární zisky během zimního období a vytváří bezprostřední vizuální kontakt mezi interiérem a krajinou Lipenského jezera. Na severní fasádě jsou umístěna kruhová okna inspirovaná lodními průzory, která posilují identitu stavby a odkazují na její hlavní koncept.

Objekt je plně bezbariérový. Hlavní přístup je veden ze severní strany od parkoviště prostřednictvím schodiště a bezbariérové rampy. Jižní část stavby navazuje na pobytovou terasu s venkovním posezením orientovaným směrem k jezeru. Po obvodu terasy je navrženo celoskleněné zábradlí umožňující nerušené výhledy do krajiny.

Nosný systém objektu je tvořen kombinací moderních dřevěných konstrukcí a železobetonových nosných stěn. Hlavní konstrukční materiál představuje dřevo z lokálních zdrojů, které významně snižuje uhlíkovou stopu stavby. Součástí návrhu je extenzivní zelená střecha s retenční funkcí, která zadržuje dešťovou vodu, podporuje biodiverzitu a přispívá ke stabilizaci mikroklimatu.

Návrh využívá principy pasivní architektury, zejména optimalizaci orientace objektu, přirozené osvětlení, přirozené větrání a systém střešních přesahů chránících interiér před přehříváním. Budova reaguje na současné environmentální výzvy a představuje příklad architektury, která spojuje vysokou uživatelskou kvalitu s dlouhodobou ekologickou odpovědností.

Projekt vytváří harmonické propojení architektury, krajiny a společenského života. Jeho cílem není pouze poskytnout gastronomické zázemí, ale vytvořit místo, které podporuje setkávání lidí, posiluje vztah k okolní přírodě a přispívá k rozvoji kvalitního veřejného prostoru v prostředí Lipna nad Vltavou.


HORIZON LIPNO is a proposal for a single-storey restaurant and café located within the recreational area of Lipno nad Vltavou. The project creates a new public destination for residents, visitors, and tourists while expanding the range of public amenities available near Lake Lipno.

The building is designed as an elongated horizontal volume measuring 55.0 × 14.85 meters with an overall height of 3.5 meters. The internal layout is divided into two primary functional zones – a restaurant and a café – operating independently while forming one integrated architectural and operational unit. The design emphasizes intuitive circulation, user comfort, and the maximization of views towards the surrounding landscape.

A defining architectural feature is the continuous system of large south-facing floor-to-ceiling windows. These glazed surfaces provide abundant natural daylight, support passive solar gains during winter months, and establish a strong visual connection between the interior and the landscape of Lake Lipno. Circular windows located on the northern façade reference traditional ship portholes and reinforce the project's nautical architectural concept.

The building is designed as a fully accessible environment. The main entrance is approached from the northern side through a combination of stairs and an accessible ramp connecting the building to the parking area and surrounding circulation network. On the southern side, the interior extends onto an outdoor terrace with seating areas overlooking the lake. A transparent glass balustrade surrounds the terrace, preserving uninterrupted views of the natural scenery.

The structural system combines modern timber construction with reinforced concrete load-bearing walls. Timber sourced from regional suppliers serves as the primary construction material, significantly reducing the building’s embodied carbon footprint. An extensive green roof with integrated water-retention capacity forms a key environmental feature, contributing to stormwater management, biodiversity enhancement, and microclimatic stabilization.

The proposal incorporates passive design principles, including optimized solar orientation, natural daylighting, natural ventilation, and deep roof overhangs that protect interior spaces from summer overheating. The building responds directly to contemporary environmental challenges and demonstrates how architecture can combine user comfort, energy efficiency, and long-term ecological responsibility.

HORIZON LIPNO establishes a balanced relationship between architecture, landscape, and community life. Beyond its gastronomic function, the project aims to create a place that encourages social interaction, strengthens the connection between people and nature, and contributes to the development of a high-quality public environment within the unique setting of Lipno nad Vltavou.

Technical information

Projekt HORIZON LIPNO představuje architektonický návrh jednopodlažního objektu restaurace a kavárny, který je situován v rekreační oblasti Lipno nad Vltavou. Objekt je navržen jako součást veřejné infrastruktury zaměřené na podporu rekreačního, kulturního a společenského využití pobřežní zóny Lipenského jezera.

Řešený objekt má charakter lineárně komponované horizontální stavby o půdorysných rozměrech 55,0 × 14,85 m a maximální výšce 3,5 m. Architektura objektu je definována jednoznačnou horizontální linií, která reaguje na hladinu jezera a horizont krajiny, čímž záměrně potlačuje vertikální dominanci stavby.

Dispoziční řešení je funkčně rozděleno na dva samostatné provozní celky – kavárnu a restauraci. Oba provozy jsou navrženy tak, aby mohly fungovat nezávisle, avšak zároveň sdílejí společné provozní a technické zázemí. Toto řešení zajišťuje efektivní provozní logistiku, flexibilitu využití a ekonomickou optimalizaci provozu.

ARCHITEKTONICKÉ A PROVOZNÍ ŘEŠENÍ

Dominantním architektonickým prvkem je jižní fasáda tvořená velkoformátovým prosklením. Tato transparentní hranice umožňuje maximální vizuální propojení interiéru s krajinou Lipenského jezera a současně zajišťuje vysokou úroveň denního osvětlení.

Severní fasáda je řešena jako hmotově uzavřenější část objektu s kruhovými otvory inspirovanými lodními průzory. Tento motiv posiluje koncept „zakotvené lodi“ a vytváří identitu objektu v rámci rekreační krajiny.

Objekt je navržen plně bezbariérově. Hlavní vstup je situován na severní straně a je tvořen kombinací rampy a schodiště, které překonávají výškový rozdíl terénu. Na jižní straně objekt navazuje na pobytovou terasu, která rozšiřuje kapacitu provozu a vytváří plynulý přechod mezi interiérem a exteriérem.

Součástí exteriérového řešení je celoskleněné zábradlí, které minimalizuje vizuální bariéry a zachovává maximální kontakt s okolní krajinou.

KONSTRUKČNÍ A MATERIÁLOVÉ ŘEŠENÍ

Konstrukční systém objektu je navržen jako hybridní kombinace masivních dřevěných konstrukcí a železobetonových nosných prvků. Hlavní nosnou složku tvoří CLT panely a lepené dřevěné prvky, doplněné o železobetonové vnitřní stěny zajišťující prostorovou tuhost, akustickou stabilitu a požární odolnost.

Stropní konstrukce je tvořena dřevěnými trámy 150 × 120 mm v osové vzdálenosti 1000 mm, které umožňují efektivní přenos zatížení při zachování nízké materiálové stopy.

Materiálová koncepce stavby je založena na využití lokálních a obnovitelných zdrojů, zejména dřeva, které výrazně snižuje uhlíkovou stopu konstrukce a podporuje cirkulární přístup ve stavebnictví.

ENVIRONMENTÁLNÍ A PASIVNÍ PRINCIPY

Součástí návrhu je rozsáhlá implementace pasivních architektonických principů. Objekt je orientován tak, aby maximalizoval solární zisky v zimním období a současně minimalizoval přehřívání v letních měsících.

Výrazné střešní přesahy po všech stranách objektu fungují jako klíčový prvek pasivní solární regulace. Zároveň chrání prosklené plochy před přímým deštěm a přehříváním.

Součástí konstrukce je extenzivní vegetační střecha, která plní retenční, tepelně stabilizační a ekologickou funkci. Tento systém výrazně přispívá ke zlepšení mikroklimatu a snižuje odtok dešťové vody do okolní infrastruktury.

SYSTÉM A CÍL NÁVRHU

Projekt HORIZON LIPNO je navržen jako komplexní architektonická odpověď na současné environmentální, sociální a provozní výzvy v oblasti rekreační architektury.

Cílem návrhu není vytvoření izolovaného objektu, ale integrace stavby do krajiny tak, aby se stala přirozenou součástí prostředí Lipenského jezera. Architektura zde funguje jako prostředník mezi člověkem a přírodou, nikoliv jako samostatný autonomní objekt.



HORIZON LIPNO is an architectural proposal for a single-storey restaurant and café located in the recreational area of Lipno nad Vltavou. The building is designed as part of the public infrastructure supporting recreational, cultural, and social activities along the shoreline of Lake Lipno.

The project is defined by a linear horizontal composition measuring 55.0 × 14.85 meters with a maximum height of 3.5 meters. The architectural concept emphasizes a strong horizontal gesture that responds to the lake surface and surrounding landscape horizon, deliberately minimizing vertical dominance within the environment.

The functional layout is divided into two independent operational units – a café and a restaurant. Both functions are designed to operate separately while sharing common back-of-house and technical facilities. This ensures operational efficiency, flexibility, and economic optimization.

ARCHITECTURAL AND FUNCTIONAL SOLUTION

The dominant architectural feature is the south-facing façade composed of large-scale glazing. This transparent boundary establishes a strong visual connection between the interior and the landscape of Lake Lipno while ensuring high levels of natural daylight.

The north façade is more solid and articulated by circular openings inspired by nautical portholes. This design element reinforces the concept of a “moored vessel” and strengthens the identity of the building within its recreational context.

The building is fully accessible. The main entrance is located on the northern side and consists of a combination of ramps and stairs accommodating the natural terrain slope. On the southern side, the interior extends onto an outdoor terrace, which expands the operational capacity and creates a seamless transition between interior and exterior space.

A continuous glass balustrade surrounds the terrace, minimizing visual barriers and preserving uninterrupted views of the surrounding landscape.

STRUCTURAL AND MATERIAL SOLUTION

The structural system is designed as a hybrid composition of engineered timber and reinforced concrete elements. The primary load-bearing structure consists of CLT panels and glulam members, complemented by reinforced concrete internal walls that provide structural stability, acoustic performance, and fire resistance.

The roof structure is formed by timber beams measuring 150 × 120 mm with a spacing of 1000 mm, allowing efficient load transfer while maintaining a low material footprint.

The material concept is based on the use of local and renewable resources, primarily timber, which significantly reduces the embodied carbon of the building and supports a circular approach to construction.

ENVIRONMENTAL AND PASSIVE DESIGN PRINCIPLES

The design integrates a comprehensive set of passive architectural strategies. The building is oriented to maximize solar gains during winter while minimizing overheating in summer.

Deep roof overhangs on all sides act as a key passive solar control element. They also protect the glazed façades from direct rainfall and excessive solar exposure.

An extensive green roof is incorporated, providing water retention, thermal stabilization, and ecological benefits. This system significantly improves the microclimate and reduces stormwater runoff into surrounding infrastructure.

SYSTEM AND DESIGN OBJECTIVE

HORIZON LIPNO is conceived as a comprehensive architectural response to contemporary environmental, social, and operational challenges in recreational architecture.

The objective is not to create an isolated object, but to integrate the building into the landscape so that it becomes a natural extension of its environment. Architecture here acts as a mediator between humans and nature rather than an autonomous object.

Documentation

Show PDF 1