Bilateral Beirut

Project idea

المفهوم: كينتسوغي (فن التوحيد) بعد انفجار مركب غير مستقر، وحربين أهليتين، والأزمة الاقتصادية والسياسية التي تمر بها لبنان، تُركت بيروت في شظايا. هذه الشظايا حرفية، بسبب الدمار الذي أعقب الانفجار، ومجازية في الوقت ذاته: فالأمر يشمل عدم الاستقرار السياسي، والانفصال، والتجزئة الواضحة على أساس الثقافة والدين. وقد تم تفسير هذه الشظايا على أنها وعاء خزفي مكسور، أسفر عن قطع صغيرة تسعى إلى التوحد. يهدف هذا المشروع إلى استعادة المدينة المجزأة من خلال عنصر يوحد ويُرمم هذه الأجزاء التي تم نسجها عبر المساحات الخضراء المُشيَّدة.

Project description

اسم مشروع BILATERAL BEIRUT مُشتق من معنى كلمة Bilateral التي تعني: "الجزءان أو الجانبان أو الجانبان اللذان يُؤخذان بعين الاعتبار، واللذان يرتبطان بشيء واحد أو يتأثران بعواقبه."، وهذا هو الهدف الرئيسي في المشروع، إذ يسعى إلى إنشاء جزأين من الميناء (منطقة المدينة ومنطقة الميناء البحري) يتمتعان بترابط وعلاقة وثيقة، وفي الوقت ذاته يعملان باستقلالية، ويُكمّلان بيروت ويندمجان معها. إنشاء ارتباط أكثر مباشرةً بين الميناء البحري والمدينة، يتحقق من خلال حديقة خطية تُمثّل الرابط الرئيسي لبرنامج المشروع بأكمله. فضلاً عن ذلك، يهدف المشروع إلى توليد مزيد من مناطق السياحة والتجارة، بما يُسهم في رفع قيمة الأراضي في هذه المنطقة.

Technical information

لتنفيذ المفهوم في المشروع، تم تصميم أربع استراتيجيات رئيسية: الأولى هي كسر السد لتوليد منطقتين بحريتين مختلفتين في الميناء، الأولى تكون مخصصة حصراً للتجارة البحرية، والثانية تكون ذات استخدام حصري للمدينة، والتي يمكن استخدامها للرياضات المائية والسياحة. الاستراتيجية الثانية هي إعادة تصميم المحاور الطرقية، لإنشاء شوارع تربط الميناء بالمدينة بشكل أفضل، وأيضاً إنشاء مسارات حصرية للمشاة. الثالثة هي إعادة تصميم استخدام الأراضي، بهدف الحصول على منطقة مالية، ومنطقة سكنية، ومنطقة تجارية، ومنطقة ثقافية. وأخيراً، الاستراتيجية الأخيرة هي إنشاء مسار من المعالم يبدأ من مسجد محمد الأمين وينتهي عند نصب الصوامع التذكاري، بحيث تحكي هذه الجزء الجديد من المدينة قصة بيروت للزوار الأجانب. وتكون انعكاساً للصمود والمرونة للمواطنين.