Restoration of the Renaissance town hall in Hostěradice

Project idea

المنطقة المعنية تقع في ساحة القرية، ويحدها الطريق الرئيسي وموقف للسيارات من الجهة الجنوبية. المبنى المعني هو دار البلدية الرينيسانسية السابقة، التي تُستخدم الآن جزئياً فقط كمتجر وصالة رياضية. وضعه الحالي لا يتوافق مع مكانته وإمكاناته بالنسبة للقرية. الغرض ليس إنشاء مكتب بلدي جديد، بل خلق بيئة متعددة الوظائف في الداخل والخارج على حد سواء. الهدف هو فتح المكان أمام الناس قدر الإمكان، مع التركيز على إمكانية استخدام المساحة بشكل فردي ومستقل، مع احترام تاريخ هذا المبنى الذي يعود إلى أوائل القرن السادس عشر. سيُستخدم المبنى من قِبَل مواطني القرية من جميع الأعمار، كبار السن والطلاب والعائلات. كما تم تصميم المبنى إلى حد بعيد ليناسب الأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة.

Project description

الفكرة الرئيسية هي الحفاظ على القيمة التاريخية للمبنى القائم قدر الإمكان، وتكميله بامتداد حديث جديد يتناسب مع التعبير المعماري للمجموعة ككل. في الجزء التاريخي من دار البلدية التي تعود إلى القرن السادس عشر، لا توجد سوى تعديلات هيكلية بسيطة للغاية، إذ ينصبّ التركيز هنا على اختيار الأثاث المناسب وإنشاء درج خفيف مراعاةً للأقواس. تم تشطيب المبنى بملاط الجير الأبيض، وتم تجديد الفتحات الخشبية وطلاؤها بلون بيج. تبقى الجمالونات التي تعود إلى القرن التاسع عشر كما هي، وكذلك غطاء السقف، غير أنه لاستغلال العلية يجب إتمام العزل بين الجمالونات وتحتها، مما يؤدي إلى فقدان بروز الجمالونات. يرتبط المنزل الذي يعود إلى القرن الثامن عشر بدار البلدية عبر جناح خارجي ذي تعبير معماري رقيق، يضم درابزيناً زجاجياً متصلاً من الجانب فحسب ومغطى بقطاع ألومنيوم. لم تكن واجهة الفناء مرئية في الأصل، لذا تأثر طابعها بالأبواب والنوافذ الجديدة التي تتشابه في نوعها مع تلك الموجودة على واجهة الشارع. يتصل المبنى الجديد بالمنزل الذي يعود إلى القرن الثامن عشر عبر ممر رابط يمثّل فراغ بئر السلم، الذي يكمّل واجهة المنزل من جهة الفناء، في حين تكون الواجهة المطلة على الشارع مكسوة بالزجاج بالكامل تقريباً. يرتفع المبنى الجديد المتصل بفراغ بئر السلم قليلاً نظراً لطبيعة الوظيفة المخصصة لهذا الفراغ. تتكون الواجهة من طلاء مُشكَّل بلون رمادي على ثلاثة جوانب. يحدّها من جهة الشارع نافذة ذات إطار ألومنيوم مُقسَّمة إلى أشرطة، مع نافذة مشابهة أقصر من الجانب الشمالي، وتوجد أسفلها منحدر ذو درابزين معدني مملوء بصفائح معدنية رمادية. يوجد مدخل واحد إلى الفناء عبارة عن منصة مرتفعة تحفّها كسوة حجرية. يمتد النير الجملوني على طول السقف بالكامل وينتهي بسقف هرمي.

Technical information

المبنى الجديد عبارة عن مزيج من الخرسانة المسلحة مع حواجز مصنوعة من كتل البناء. تم تصميم الواجهة بلياسة بلاستيكية مُجعّدة. يُحمل السقف المزوّد بمنور علوي بواسطة جمالون مع هابالك وكسوة. ونظراً لحل الواجهة البلاستيكية، تم تصميم ميزاب للسقف. امتداد المبنى العام المجاور لمبنى البلدية مبني من الطابوق، ومنتهٍ على مستويين بسقف أخضر مسطح مع درابزين يعمل كحاجز في أحد أجزائه. وفي الجزء الأول من الطابق الأول في الامتداد، يوجد مرة أخرى لياسة بارزة تنتهي بكسوة الدرابزين.

Patrícia Ptáčková

FAST VUT - Faculty of Civil Engineering, Brno University of Technology, Department of Architecture

Czech Republic

Architektura

Projekt odovzdaný

15. 06. 2025

Tag

Architektura Cultural Center Gallery Hall/Theatre Playground Parks Public spaces Gardens

Rada studentům

Hygienické zázemí pro projekt: Restoration of the Renaissance town hall in Hostěradice

Dobrý den, dovolte mi Vás inspirovat v oblasti hygienického zázemí pro Vaši velmi zdařilou práci moderní přístavby. Naše výrobky by nejen povýšily hygienický standard objektu, ale investorovi by přinesly s nemalou úsporou také ideální řešení pro četně navštěvované toalety včetně těch invalidních. Náš sortiment se dá rozdělit do dvou hlavních kategorií, na sanitární techniku/elektroniku a nerezový program a umím si zde představit zastoupení z obou kategorií. 

Jako první, základní, zařizovací předmět bych Vám ráda doporučila naše bezdotykové umyvadlové baterie, které nejen že dodají toaletám elegantní vzhled, vyšší hygienický standard, ale investorovi zaručí velkou úsporu vody. Baterie jsou úsporné, mají 6l perlátor a délku procesu spuštění vody pouhým přiložením rukou do snímané zóny je možné kdykoli přenastavit a přizpůsobit aktuálním požadavkům investora. Rovněž stojí za zmínku, že baterie mají funkci bezpečnostního vypnutí vody, takže nehrozí nehody, jako když někdo zapomene zavřít pákovou baterii... Další funkcí je také nastavení automatického proplachu, které je účinnou prevencí proti obávané bakterii Legionella. Záleží čistě na Vašem vkusu, která baterie by designově vyhovovala Vašim představám, stačí si zvolit stojánkovou, nebo nástěnnou a potom už jen z čistě praktického hlediska vybrat, zda návštěvníkům toalet zvolíte typ baterie na jednu vodu (studená nebo tepelně upravená voda), na dvě vody (teplá a studená voda) nebo se směšovačem (a tady je možnost páčkou na baterii nastavit teplotu a tu případně zaslepit, aby uživatelé nemohli s páčkou hýbat, na což upozorňuji, protože je to velmi častým požadavkem z důvodu vandalismu).Výběr je opravdu pestrý, přikládám Vám sem k příspěvku odkaz na naše webové stánky, kde samozřejmě najdete nejen baterie...

Dalším oblíbeným vybavením veřejných toalet je bezdotykový radarový splachovač pisoárů, který umožní čistý vzhled keramiky bez viditelného splachovače a kromě této estetické výhody je pisoár "s radarem" zároveň úsporným (splachování 1litrem) a i do jisté míry antivandalovým řešením (elektronika je schovaná za keramikou a uživatel tak nevidí "co" by zničil... V našem katalogu najdete nabídku keramiky a elektroniky, které dodáváme jako komplet, ale protože se celkově nebráníme novým podnětům, tak další typy radarem osazených pisoárů jsou pod označením SLP 99  jakožto "zákaznické" pisoáry... Jen ještě zmíním, že nejčastěji vybíraný je pisoár GOLEM - s označením SLP 19RS.

Bezdotykové ovládání by zvýšilo i komfort toalety, zde při výběru konkrétního splachovače záleží na tom, zda se jedná o splachování z nádržky, nebo tlakovou vodou z rozvodu. Pro splachování z nádržky zde můžete využít například výrobek SLW 02N nebo SLW 02GT. U tlakové vody doporučuji splachovač SLW 01NK. U uvedených bezdotykových infračervených splachovačů je nastavení rozlišení krátkého (2s) a dlouhého (6s) spláchnutí a to elektronika jednoduše vyhodnotí dle doby přítomnosti osoby ve snímané zóně. Samozřejmě je zde i možnost takzvaného dodatečného spláchnutí ručně, které je často používáno např. při úklidu. 

Pro invalidní toaletu doporučuji dotykové piezo tlačítko s oddáleným spláchnutím, aby měl handicapovaný čas přesednout na vozík, aniž by ho voda v toaletě nechtěně opláchla... Opět záleží jaký typ splachování je v budově zamýšlen, např. pro tlakovou vodu by to byl výrobek SLW 03PA. Tyto toalety bych doplnila o naše invalidní madla a nerezová zrcadla. 

Do hygienického zázemí posilovny doporučuji také bezdotykové ovládání sprchy nebo dotykové ovládání nerezovým piezo tlačítkem. Opět je to ideální řešení pro úsporu vody. Elektronika reaguje na pohyb ve snímané zóně spuštěním vody na nastavený čas. Sprchy bych doplnila nerezovými koupelnovými žlábky, které jsme schopni udělat na míru do daného prostoru, nejen v délkách uvedených v katalogu... 

Dále zmíním, už jen velmi stručně, kabinkové systémy na míru, automatický centrální dávkovač mýdla, bezdotykové dávkovače dezinfekce, pítka, veškeré příslušenství pro vybavení toalet, jako jsou dávkovače mýdla, WC kartáče, zásobníky na toaletní papír, zásobníky na papírové ručníky, zásobník hygienických potřeb,... to vše najdete v odkazu níže na našich webových stránkách. Přikládám také pár fotografií pro lepší prvotní představu...

Vše lze mít navíc pod kontrolou v systému s inteligentním hospodaření s vodou a energiemi SMART SANITARY SYSTEM, což ocení nejen správa objektu, ale také investor.

Závěrem ještě myšlenka: rozlišit toalety ve venkovní části (u venkovního pódia) od těch vnitřních kompletním nerezovým vybavením, aby se toalety staly antivandalovějším prostředím. Je to poměrně časté řešení a nerez je dnes už běžně používaným materiálem, pokud vše koresponduje s laděním interiéru, například v duchu industry stylu... 

Budeme rádi pokud Vám tyto informace budou užitečné, nicméně snažila jsem se o co nejstručnější představení toho hlavního, takže pokud by Vás zajímalo více technických informací, jsme Vám rádi k dispozici pro Vaši práci.

S přáním hezkého dne

Hana Rollerová, projektový specialista firmy SANELA spol. s r.o.

26.03.2026

SANELA spol. s r.o.

Hana Rollerová

projektový specialista

rollerova@sanela.cz

+420 465 350 770-771

Advice read 26. 3. 2026 10:31

Copyright © 2026 INSPIRELI | All rights reserved. Use of this website signifies your agreement to the Terms of Use, Privacy Policy, and use of cookies.